Divers et Variés - Presse Internationale 2009/2010

ladiuvernuà a écrit:.

NAN!
c'est à cause de l'éclairage qui lui fait l'oeil à gauche tout noir
c'est tout.
.

"Toute la Vérité sur Wentworth Miller”
"Partager une cellule de prison avec lui ne nous gênerait pas, et encore moins nous évader avec lui (vers un futur ensemble ?). Nous avons presque fait de ce rêve une réalité quand il a visité Israël il n’y a pas si longtemps, mais pour le moment nous nous contentons d’attendre la 4ème saison de Prison Break et d’une interview où il révèle quelques surprenants aspects de lui-même. Wentworth se détend et se relâche. » par Quack Jang Anne [i][nom incertain, ndt]
“La série Prison Break a fait des ravages aux Etats Unis, et ici nous avons attendu anxieusement la fin de la grève est scénaristes – pour qu’ils nous fassent le plaisir à tous de terminer d’écrire la 3ème saison. En ce moment ils sont déjà en train d’écrire la 4ème. Il n’y a aucun doute que le magnifique Wenworth Miller (Michael Scofield) ait un rôle énorme dans le succès éblouissant de la série. En quelle mesure est-il comme son personnage, ce qu’il aime le plus regarder à la télévision et ce qu’il préfère chez les femmes ( quoi que de soit…) ? Il est certain que vous ne voudrez pas vous échapper au milieu de cette interview. »

Question: Certaines filles pourraient vous connaitre pour la première fois grâce à cette interview. Pouvez-vous vous présenter brièvement ainsi que Prison Break ?
Réponse : « Je joue Michael Scofield dans la série télévisée Prison Break. Michael est un ingénieur du génie civil, mais quand son frère est condamné à tort du meurtre du frère du président, il décide de commettre un crime et d’aller dans la prison où son frère est enfermé pour l’aider à s’évader. Il est difficile de croire à quel point la série a eu du succès dans le monde. Le fait qu’une série puisse entrainer autant d’empathie par tant de cultures différentes m’apporte beaucoup de soutien ainsi qu’à l’équipe. »

Q : Vous êtes devenu une star internationale grâce à cette série. Qu’est ce que le succès signifie pour vous ?
R : « Les metteurs en scène préfèrent travailler avec des acteurs connus dans le monde entier et pas seulement aux Etats Unis. Maintenant, que mon nom soit aussi connu en Israël, en Australie, en Afrique Du Sud et plus, signifie beaucoup pour moi. Cela veut dire que j’ai plus d’opportunités d’être dans de nouvelles séries télé et films. »

Q : J’ai vu votre travail avant que vous ne deveniez une grande star. Il y avait ce personnage charmant dans « Dinotopia », le personnage complexe dans « The Human Stain », et le personnage triste dans « The Ghost Whisperer ». Lequel de ces personnages est le plus mémorable à votre avis ?
R : « The Human Stain. Ce film a été un tournant dans ma carrière. Mon nom était au générique à côté de grands noms tels que Anthony Hopkins, Nicole Kidman, Gary Sinise et Ed Harris. J’ai toujours eu de l’admiration pour eux et c’était un grand honneur pour moi d’être dans ce film avec eux. »

Q : Vous devez recevoir beaucoup de scripts et de propositions pour tourner des films maintenant. Que voudriez-vous faire quand Prison Break sera terminé ?
R : « Je crois qu’il faut se concentrer sur un rôle à la fois. Aussi longtemps que la série et que mon personnage continuent, je leur donne ma priorité maximum. En d’autres termes, je suis complètement pris dans la série en ce moment. Quand Prison Break sera terminé je pense que je ferai un film qui peut toucher le cœur des gens et les inspirer. Mais même si je fais une autre série, je considèrerai avoir de la chance. »

Q : Parlons de Prison Break. J’ai entendu dire qu’il y eu un peu d’excitation avant que vous n’ayez le rôle de Michael Scofield.
R : « L’équipe de la production avait du mal à trouver un acteur coventant au personnage. Les acteurs de ma catégorie avaient terminé les auditions et j’étais le dernier candidat pour le rôle de Michael. C’était une semaine avant le début prévu du tournage. J’ai reçu le script le vendredi et l’audition était pour le lundi, alors je n’ai même pas eu assez de temps pour stresser. Tout ce que je savais c’est que je comprenais vraiment le personnage de Michael. Avant même l’audition je voyais que Prison Break était une série qui entremêle la réalité et la fiction, et ça a été le Michael que j’ai montré sur scène. Le lendemain ils m’ont appelé pour me dire que j’avais le boulot et on a commencé à tourner le pilote une semaine après ça. Tout s’est passé très vite et je pense que ça a été mieux pour moi. »

Q: De quelle scène vous rappelez-vous le mieux ?
R : « la scène de la première saison où Abruzzi coupe les orteils de Michael. Cette scène était spéciale pour moi pour deux raisons. La première, je devais faire une scène vraiment intense avec un grand acteur (Peter Stormare), l’autre parce qu’elle montrait jusqu’où Michael était prêt à aller pour sauver son frère. La scène dévoile le dévouement de mon personnage et sa grande force de caractère et en quelque sorte sous entend le message que nous voulons faire passer au public plus tard. Nous appartenons au réseau FOX TV et c’est pourquoi nous ne pouvons pas dire de jurons ou dire tout ce que nous voulons dans la série, mais parce que la plupart des scènes se passent dans une prison et que nous voulons apporter le maximum de frisson et de surprise aux téléspectateurs dans chaque épisode, il était nécessaire de trouver un moyen de faire ça dans les limites d’une chaine publique de télévision. »

Q : Je me souviens en regardant cet épisode avoir pensé « wow, ne me dites pas qu’ils vont vraiment couper ses orteils ! » Que pensez-vous que vous feriez à la place de Michael ? Iriez-vous en prison comme lui pour sauver votre frère ?
R : « Je suis un personne qui chérit beaucoup sa famille. Je sacrifierais tout pour ma famille, sans aucun doute. »
Q : Et quant à vos dons d’acteur ; votre performance dans Prison Break est absolument incroyable
R : « Merci pour le compliment. A dire vrai, je sais que d’exprimer vos émotions est vraiment important dans l’industrie du film et de la télévision, mais au début j’avais des difficultés avec ça parce que j’ai grandi dans une famille conservatrice. Je crois que je suis devenu plus à l’aise dans mon jeu après 5 ans de cours à Los Angeles. C’est là que j’ai appris comment me détendre pour jouer devant la caméra. C’est complètement diffèrent par rapport au jeu sur scène. »

Q : Quand les gens vous voient maintenant, ils pensent immédiatement au personnage de Michael. Craignez-vous que ce personnage vous « colle à la peau » et aura des répercutions sur votre carrière future ?
R : « Quand Prison Break a commencé à avoir du succès les spectateurs m’ont confondu avec mon personnage dans la série. J’imagine que cela montre combien ils sont concentré sur notre jeu et je suis reconnaissant pour ça, mais j’espère aussi que les spectateurs puissent voir l’acteur qui est en moi qui peut changer de rôle en rôle. »

Q : Vous semblez croire en vos capacités d’acteur. Et en parlant de convictions, il y a une expression que vous dites toujours dans Prison Break – « Have a little faith » - qui me fait me demander – à quoi croyez-vous dans votre vie privée ?
R : « je crois en Dieu. Je crois que vous devriez traiter les gens de la même façon que vous voulez qu’on vous traite et je crois que si vous aspirez à une bonne vie équilibrée, vous devez faire en sorte qu’elle se produise. Si vous émanez de l’énergie positive – elle vous reviendra un jour. La vie est trop courte pour vivre de façon négative, n’est-ce pas ? »

Q : Comment est-ce que les acteurs s’entendent pendant le tournage ? et aussi, nous sommes curieux – de qui êtes-vous le plus proche ?
R : “La série fait référence à des problèmes sérieux et l’histoire elle même est intense. Par contre, le tournage lui même est très amusant. Je crois que c’est important de garder une ambiance légère pendant le tournage quand les gens sont « assassinés » à chaque épisode. Il y a un besoin de créer un certain équilibre. Je m’entends très bien avec tout l’équipe, mais je dirais que je suis le plus proche avec Sarah Wayne Callies (le personnage de Sara dans la série) et avec Owen Krebeki ( le personnage de Kellerman). »[ ????? c’est Paul Adelstein !!!, ndt]

Q : que faites-vous pendant les weekends, quand vous ne tournez-pas ? On me dit que vous aimez être seul.
R: “Tourner un drame télé est plutôt épuisant. En tenant compte de mon emploi du temps qui est de 14-17 heures de tournage tous les jours, cinq jours par semaine, c’est n’est pas un miracle que je sois claqué à la fin de la semaine. Je passe la plupart de mon temps à recharger les piles, d’habitude enfoncé dans un fauteuil. J’essaye de me détendre le plus possible et je regarde des comédies comme « les Simpsons » ou « Family Guy . » »

Q : et les films – quel est votre film préféré ?
R : « Carrie – un roman de Stephen King que j’ai vu plusieurs fois et qui me fascine encore à chaque fois. Ce qui est tellement intéressant ce n’est pas tant la fin fascinante, mais l’évolution impressionnante que chaque personnage traverse. Que le personnage soit bon ou méchant, chaque action dans le film est liée au désastre qui arrive ensuite. N’est-ce pas cool ? C’est une histoire compliquée, mais tout s’encastre parfaitement. “

Q: Bien que vous soyez diplômé d’une université prestigieuse, vous avez choisi une carrière d’acteur. Pendant 10 ans vous avez joué des petits rôles, mais vous n’avez jamais laissé tomber. Quel conseil pouvez-vous donner aux personnes qui ont un rêve mais qui ne savent pas décider si suivre une voie conventionnelle ?
R : « Quoiqu’en disent les autres, vous ne pouvez par perdre espoir en vous-même. Tout le monde devrait se demander s’il s’est vraiment donné une chance. Si vous ne croyez pas en vous-même, personne ne le fera pour vous. C’est mieux de trouver quelqu’un qui montre l’exemple et duquel vous pouvez apprendre quelque chose. Vous ne pouvez rien accomplir en un jour. Vous devez être patient, avoir confiance en vous et donner l’effort maximum dans quelque occasion se présente à vous. Je crois que c’est l’approche la meilleure pour réaliser vos rêves. »

Q : A propos d’un tout autre sujet – puis-je vous demander quelle sont vos préférences en ce qui concerne les femmes ?
R : « J’aime les femmes fortes, avec un objectif, fières et avec le sens de l’humour. Mais à la fin, c’est le côté féminin qui fait fondre mon cœur. »

Q : Vous avez récemment reçu le prix « les lèvres les plus sexy d’Hollywood ». Ca a surement eu à voir avec toute l’attention que vous avez reçue de la part de vos fans féminines. Vous considérez-vous sexy ?
R: “Je dois remercier mes parents qui m’ont donné mon aspect. Je ne peux pas nier que mon apparence m’a aidé à réaliser mon rêve d’enfance – être un acteur. Mais ce serait drôle que je me considère sexy. Je me sens bizarre quand les femmes me disent que je suis sexy, mais j’imagine que j’aime à l’entendre parce que c’est quand même un compliment. »

Q : Parlons homme au lieu de femme… Quelles sont vos aspirations en temps qu’homme ? Si le mot « aspirations “ est trop prétentieux, essayez de vous imaginer dans 10 ans. A quoi ressemblerait votre vie ?
R : “Je me suis toujours considéré chanceux et je suis reconnaissant par rapport aux gens qui ont cru en moi depuis le début et qui m’ont aidé à arriver là où je suis maintenant. Je veux continuer à travailler avec différents acteurs et producteurs, apprendre d’eux et être inspiré par eux. La chose la plus importante pour moi maintenant est de ne pas être exagérément confiant et de préserver la passion pour continuer. Après tout, la vie ne se passe pas toujours comme prévu. »

Quoiqu’en disent les autres, vous ne pouvez par perdre espoir en vous-même. Tout le monde devrait se demander s’il s’est vraiment donné une chance. Si vous ne croyez pas en vous-même, personne ne le fera pour vous. C’est mieux de trouver quelqu’un qui montre l’exemple et duquel vous pouvez apprendre quelque chose. Vous ne pouvez rien accomplir en un jour. Vous devez être patient, avoir confiance en vous et donner l’effort maximum dans quelque occasion se présente à vous. Je crois que c’est l’approche la meilleure pour réaliser vos rêves.

Je crois en Dieu. Je crois que vous devriez traiter les gens de la même façon que vous voulez qu’on vous traite et je crois que si vous aspirez à une bonne vie équilibrée, vous devez faire en sorte qu’elle se produise. Si vous émanez de l’énergie positive – elle vous reviendra un jour. La vie est trop courte pour vivre de façon négative, n’est-ce pas ?