4x03 Shut Down

soso_burrows a écrit:
Vous en avez pas marre de voir toujours Went avec ces vieux tee shirt à manches longues ???

**TIME PERIOD PREMIERE**—“PRISON BREAK”—(9:00-10:00 PM ET/PT) – CC-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

MICHAEL TRACKS THE NEXT CARDHOLDER AND MAHONE WANTS REVENGE;
T-BAG FINDS A NEW IDENTITY AND GETS A JOB OFFER;
WYATT EXTRACTS INFO ON SARA’S LOCATION
ON “PRISON BREAK” MONDAY, SEPTEMBER 8, ON FOX

Michael and the team have one day to find the next cardholder or they risk going back to prison. Mahone seeks revenge on Wyatt who is attempting to extract info on Sara’s whereabouts, while T-Bag finds the gateway to his new identity and future on the “Shut Down” episode of PRISON BREAK airing Monday, Sept. 8 (9:00-10:00 PM ET/PT) on FOX. (PB-403) (TV-14 L, V)

Cast: Dominic Purcell as Lincoln Burrows; Wentworth Miller as Michael Scofield; Sarah Wayne Callies as Dr. Sara Tancredi; Amaury Nolasco as Fernando Sucre; William Fichtner as Alexander Mahone; Robert Knepper as Theodore “T-Bag” Bagwell; Wade Williams as Brad Bellick; Jodi Lyn O’Keefe as Gretchen; Michael Rapaport as Don Self; Chris Vance as James Whistler; Danay Garcia as Sofia Lugo

Guest Cast: Cress Williams as Wyatt; James Hiroyuki Liao as Roland Glenn; Shannon Lucio as Trishanne; Barbara Eve Harris as Felicia Lang; Wilbur Fitzgerald as Bruce Bennett; Leon Russom as Pad Man; Steve Tom as Stuart Tuxhorn; Michael O’Neill as Herb Stanton; Michael Bryan French as Gregory White

Episode 4.03: Shut Down
The summary for Episode 4.03 has been released from Fox.

Michael tracks the next cardholder and Mahone wants revenge; T-Bag finds a new identity and gets a job offer; Wyatt extracts info on Sara’s location.
Michael and the team have one day to find the next cardholder or they risk going back to prison. Mahone seeks revenge on Wyatt who is attempting to extract info on Sara’s whereabouts, while T-Bag finds the gateway to his new id.

**TIME PERIOD PREMIERE**—“PRISON BREAK”—(9:00-10:00 PM ET/PT) – CC-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

MICHAEL TRACKS THE NEXT CARDHOLDER AND MAHONE WANTS REVENGE ; T-BAG FINDS A NEW IDENTITY AND GETS A JOB OFFER;
WYATT EXTRACTS INFO ON SARA’S LOCATION ON “PRISON BREAK” MONDAY, SEPTEMBER 8, ON FOX

Michael and the team have one day to find the next cardholder or they risk going back to prison. Mahone seeks revenge on Wyatt who is attempting to extract info on Sara’s whereabouts, while T-Bag finds the gateway to his new identity and future on the “Shut Down” episode of PRISON BREAK airing Monday, Sept. 8 (9:00-10:00 PM ET/PT) on FOX. (PB-403) (TV-14 L, V)

Cast: Dominic Purcell as Lincoln Burrows; Wentworth Miller as Michael Scofield; Sarah Wayne Callies as Dr. Sara Tancredi; Amaury Nolasco as Fernando Sucre; William Fichtner as Alexander Mahone; Robert Knepper as Theodore “T-Bag” Bagwell; Wade Williams as Brad Bellick; Jodi Lyn O’Keefe as Gretchen; Michael Rapaport as Don Self; Chris Vance as James Whistler; Danay Garcia as Sofia Lugo

Guest Cast: Cress Williams as Wyatt; James Hiroyuki Liao as Roland Glenn; Shannon Lucio as Trishanne; Barbara Eve Harris as Felicia Lang; Wilbur Fitzgerald as Bruce Bennett; Leon Russom as Pad Man; Steve Tom as Stuart Tuxhorn; Michael O’Neill as Herb Stanton; Michael Bryan French as Gregory White

TRADUCTION

**TIME PERIOD PREMIERE**—“PRISON BREAK”—(9:00-10:00 PM ET/PT) – CC-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

MICHAEL TRAQUE LE PORTEUR DE LA CARTE SUIVANT ET MAHONE VEUT SE VENGER, T-BAG TROUVE UN AUTRE IDENTITE ET RECOIT UNE OFFRE D’EMPLOI WYATT SOUTIRE DES INFO SUR LE LIEU OÙ SE TROUVE SARA
DANS “PRISON BREAK” LUNDI, 8 SEPTEMBER, SUR FOX

Michael et l’équipe ont un jour pour trouver le prochain porteur de carte ou ils risquent de retourner en prison. Mahone cherche a se venger de Wyatt qui essaye de soutirer des infos sur les allées et venues de Sara, pendant que T-Bag trouve le passage vers sa nouvelle identité et son futur dans « Shut Down » , l’épisode de Prison Break diffusé Lundi 8 Sept. (9:00-10:00 PM ET/PT) sur FOX. (PB-403) (TV-14 L, V)

Cast: Dominic Purcell : Lincoln Burrows; Wentworth Miller : Michael Scofield; Sarah Wayne Callies : Dr. Sara Tancredi; Amaury Nolasco : Fernando Sucre; William Fichtner : Alexander Mahone; Robert Knepper : Theodore “T-Bag” Bagwell; Wade Williams : Brad Bellick; Jodi Lyn O’Keefe : Gretchen; Michael Rapaport : Don Self; Chris Vance : James Whistler; Danay Garcia : Sofia Lugo

Guest Cast: Cress Williams : Wyatt; James Hiroyuki Liao : Roland Glenn; Shannon Lucio : Trishanne; Barbara Eve Harris : Felicia Lang; Wilbur Fitzgerald : Bruce Bennett; Leon Russom : Pad Man; Steve Tom : Stuart Tuxhorn; Michael O’Neill : Herb Stanton; Michael Bryan French : Gregory White

Miss Ladiuvernuà

Spoiler:

Spoiler:

Spoiler: