CSA

Voici article sur le CSA! Ce charmanr CSA qui veut couper ou modifier les dialogues des séries, pour du politiquement correct! :censored:

Sympa la saison de PB en VF!

je suis outrée

c'est hallucinant !!!! :eek2:
Merci de nous avoir fait partager cet article

En petit sur la droite on aperçoit Went, il est pas content contre le CSA

Je suis choquée par cette info
Je savais qu'ils vérifiaient les contenus des films et séries pour savoir dans quelle catégorie les mettre mais de là à changer des choses dans le script sans demander l'autorisation à celui qui l'a produit

Coucou!
Merci Lilin pour l'info!
C'est très fréquent que des scènes soient coupées ou les dialogues modifiées.
Ou parfois les épisodes sont diffusés dans le désorde, heureusement pas pour Prison Break!
On a toujours les DVD!
A+

Ouais, mais hélàs c'est pas permis à tout le monde de s'acheter le coffret (50 euros) ou de maitriser l'anglais couramment (V.O)

Le CSA, il faut qu'il arrete de se la jouer bon moralisateur! Ils sont loin d'être parfait...

Coucou!
Oui tu as raison Lilin!
C'est pas donné à tout le monde.
Je pense qu'il y a aussi une histoire de mentalité en fonction des pays.
A+

Je pense que le CSA fait son boulot, tout simplement.
On ne peut pas dire que les séries américaines actuelles sont exemptes de violence, tant physiques que parlées.
Prison break est regardée par des très jeunes ados (j'en connais qui n'ont même pas 12 ans).
Sans vouloir être moralisatrice (un peu quand même), leur faut-il ce genre de série pour avoir une bonne histoire à regarder ?

Pour en revenir au CSA, elle ne peut pas faire autrement que de couper des scènes, émotionnellement fortes, qui ne sont pas destinées à un trop jeune public. C'est regrettable parce que ces scènes font partie de l'histoire.

Une diffusion plus tardive mais intégrale pourrait peut-être faire comprendre à certains parents que tout n'est pas regardable par les jeunes.
Et vous, qu'en pensez-vous ?

22h30 ou 20h40 quand tu veux regarder une série, que tu en aies 15 ou 30 ans, là n'est pas le problème. Le problème c'est de savoir comment sont interprétées les images par celui qui la regarde! C'est un problème de maturité et de culture.... quand une personne a un Qi de 2, même si elle a 30 ans, elle comprendra pas le 2nd dégres, alors l'histoire du CSA, c'est comme pisser dans un violont, ça ne sert à rien!

D'accord avec toi mais pas que ça ne sert à rien. Le CSA est là pour avertir les parents qui ont un QI de 2, parce qu'ils ne sont pas capables de comprendre que c'est à eux, parents, de faire la différence pour leurs gamins.
L'intervention du CSA devrait s'arrêter là mais on suit un peu le modèle US et son puritanisme exarcerbé et hypocrite : ne fait pas ci, ne regarde pas çà, fait comme moi parce que je suis parfait...

En attendant, même si les américains sont puritains, on les enquiquinne pas et ils peuvent regarder la série à 20h00 heure locale à Los Angeles...
c'est à dire 5 h du matin ici...
Faut pas que j'oublie de mettre mon réveil moi !
Pas envie de rater l'épisode 19 !