Wentworth rend hommage a steve mc queen (Mars 2007)

Miller rinde homenage a steve mc queen

Durante la segunda temporada de Prison break, Wentworth miller utilizara el vestuario distintivo de steve mc queen como parte de un homenage al reconocido actor.

Wentworth miller, estelar de la serie prison break, rendira un tributo a su actor favorito, steve mc queen en la nueva temporada del famoso programa de television y lo hara utilizando el vestuario distintivo de famoso actor.

En esta nueva temporada, transmitida ya en estado unidos, el personaje Michael scofield estara huyendo de los oficiales, despues de escapar de la prision que el mismo diseno -los productores han permidito a miller seleccionar su vestuario de fugitivo.

A pesar de que en esta segunda temporada Wentworth dejara a tras su uniforme de prisonniero, el actor decidio conservar las botas que le acompanaron durante la primer temporada comentano que ha vivido y respiradoen esos zapatos durante 10 meses y cree que el personaje no debe separarse de ellos.

source== http://www.esmas.com/prisonbreak/noticias/573164.html




voici la traduction du texte

Pendant la seconde saison de prison break, Wentworth miller utilisera le costume particulier de steve mc queen, c'est en partie un hommage à l'acteur connu.

Wentworth miller,star de la série prison break, rendra un tribut à son acteur favori, Steve mc queen, dans la nouvelle saison du célebre programme telévision, et le fera en utilisant le costume particulier du fameux acteur.

dans cette nouvelle saison, deja transmise au usa, le personnage michael scofield s'enfuira officieement apres s'etre echappé de prison (dans le meme vetement que l'acteur à porté lui meme) les producteur ont permis à miller de choisir son propre costume de fugitif.

Bien que dans cette seconde saison, wentworth laissera apres son uniforme de prisonnier, l'acteur a decider de conserver les bottes ui l'ont accompagné pendant la 1ere saison, en commentant qu'il a vecu et a respiré danc ces chaussures pendant 10 mois et il croit que le personnage ne doit pas ce separer d'elles.



a mon avis ca doit etre ce costume=

merci jess pour l interview!!!

merci jess pour l'interview et sa traduction ...

bisous
charlie

C'est quoi ta source Jess ???

Celle ci ?

http://wentworth-miller.fr/forum/viewtopic.php?t=838

oui ca vient de la aussi pourquoi c'est génant si c'est genant faut le dire car je n'en savai rien bye

Coucou!
Merci Jesswent!
Je comprends mieux pourquoi il a ce costume.
Jaune pour un fugitif c'est plutot voyant!
A+